一点英语

English Step by Step

No. 118

Traditional Chinese medicine

Propping rheum below the heart manifests in veiling dizziness. Ze Xie Tang (Alisma Decoction) governs.

心下有支饮，其人苦冒眩，泽泻汤主之。

Medical Story Show

（1-6）

1、make up the time 弥补时间

2、be caught up in 被卷入；牵涉

3、a whole lot 很多、大批的

4、claustrophobic adj.引起幽闭恐怖的;患幽闭恐怖症的

n.幽闭恐怖症患者

5、I've got to do four hours a week in this clinic.我每周得做四小时门诊。

——From《House M.D》

World Insight

Read This If You’re Feeling Overwhelmed by COVID-19

We were unprepared for coronavirus and its sudden appearance.

我们对突如其来的新冠病毒毫无准备。

Now we’re coping as it spreads like wildfire.

现在，我们要应对它像野火一样的蔓延。

You’re stocking up on supplies. You might be in quarantine. Your county might even be on lockdown.

你在囤积物资，也许会被隔离，你所在的郡县甚至被封锁。

And it can all just feel so…

这一切让我们感到如此……

Overwhelming.

不知所措。

When you feel like you’re waist-deep in your anxiety and overwhelm…

当你深陷焦虑，不知所措……

Pause.

请停下来。

Take a deep breath.

深呼吸。

And read this prayer aloud:

大声朗读这段祷文：

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change,

上帝，请赐予我平静来接受我无法改变的事，

courage to change the things I can,

请赐予我勇气去改变我能改变的事，

and wisdom to know the difference.

请赐予我智慧来辨别。

Source: https://thriveglobal.com

重点词汇（Vocabulary）

1、prop [prɑːp] n. 支柱，支撑物；支持者；道具

v. 支撑；放置；用……撑住（某物）

2、overwhelmed [ˌoʊvərˈwelmd] a. 不知所措的

3、stock up 贮备;囤积

4、quarantine [ˈkwɔːrəntiːn] n. 隔离

5、serenity [sə'renəti] n. 宁静;平静

6、wisdom [ˈwɪzdəm] n. 智慧

7、veiling [ˈveɪlɪŋ] v.戴面纱;戴面罩;遮掩;掩饰

8、dizziness [ˈdɪzinəs] n.头晕，头昏眼花

国际交流与合作部